Entretenimiento

En China se prohíbe promocionar Mulán tras controversias culturales

El país asiático ha comenzado un boicot en su contra

Durante la historia presentada en Mulan - 83%, la protagonista debe enfrentarse a ideologías conservadoras, a un duro entrenamiento por parte del ejército y a que no se descubra su verdadero género. Todas estas duras batallas que debe sortear son sólo la punta del iceberg de sus problemas, ya que en un plano real el más reciente live-action de Disney está enfrentándose con malas críticas, boicots y con la orden de que los medios de comunicación en China no pueden promocionar la película debido a la controversia que está teniendo la película en dicho país.

Desde que Mulan estaba en etapas muy tempranas de desarrollo, la directora a cargo, Niki Caro (La Leyenda de las Ballenas - 90%, Tierra Fría - 68%, McFarland, Sin Límites - 80%), dijo en más de una ocasión que buscaba hacer honor a la cultura China de la manera más respetuosa, por lo mismo se eliminó del guion a Mushu, el carismático dragón que encantó a los fanáticos en la versión animada de 1998, ya que en su momento la aparición de este personaje resultaba ofensiva para varios miembros de la cultura China.

Sin embargo, los tropiezos cometidos en la realización del live-action fueron mucho más grandes, ya que ahora que la cinta ha salido a la luz, en los créditos finales se puede leer que la producción agradece a las autoridades de Xinjiang, sitio en donde fue filmada la película; lo que generó un boicot a nivel internacional debido a que la represión de China contra la etnia uigur y otros musulmanes en Xinjiang ha sido criticada por algunos gobiernos, incluido Estados Unidos, y grupos de derechos humanos.

El boicot no sólo ha sido a través de redes sociales. De acuerdo con la información recabada por el sitio de noticias Reuters, se reportó que los medios de comunicación de China habían recibido un aviso pidiéndoles que no cubrieran la película. Dos de estos dijeron que dicha orden fue enviada por la Administración del Ciberespacio de China, mientras que una cuarta fuente proveniente de un importante periódico chino dijo a Reuters que recibió un mensaje de texto con una orden similar de un colega. No se dio ninguna razón en el aviso, pero las fuentes dijeron que creían que se debía a la reacción en el extranjero sobre los vínculos de la película con Xinjiang. Ni la Administración del Ciberespacio ni Disney han emitido declaraciones sobre lo anterior.

Como recordarán, Mulan - 83%, protagonizada por Yifei Liu tenía previsto estrenar en marzo de este año. Debido a la contingencia y al cierre de los cines ya no fue posible, por lo que el estreno en salas chinas este fin de semana era una de las aperturas que más esperaba la compañía, principalmente porque la película fue diseñada para una audiencia global, pero con un especial énfasis en China.

De acuerdo con Variety, las cifras de taquilla que ha recaudado Mulan en Singapur y Tailandia están lejos de ser malas, pero la apertura en China parece débil. A partir de las 8 pm del jueves, las preventas para el día de estreno de la película ascienden a US$1.70 millones según la agencia de venta de boletos Maoyan. Dicha cifra sería buena si no se considera que la película protagonizada por Yifei Liu es el live-action más caro que ha producido Disney.

The Chronicle Herald reportó que un analista, que se negó a ser identificado porque dijo que la situación es delicada, predijo que la película ganaría 150 millones de yuanes en las taquillas del continente, dadas las primeras críticas de la audiencia, lo que se traduce en aproximadamente más de 20 millones de dólares, lo cual sigue siendo bajo si China era el público potencial.

Comentarios

  • Facebook

  • SanDiegoRed

 
 
  • Nuevos

  • Mejores

    Noticias Recientes Ver más

    Subir